Psalms 113

Алілуя! Хваліте, Господні раби, хваліть ім'я Господа!

הללו יה הללו עבדי יהוה הללו את שם יהוה׃

Нехай буде благословенне Господнє ім'я відтепер і навіки!

יהי שם יהוה מברך מעתה ועד עולם׃

Від сходу сонця аж до заходу його прославляйте Господнє ім'я!

ממזרח שמש עד מבואו מהלל שם יהוה׃

Господь підіймається над усі народи, Його слава понад небеса!

רם על כל גוים יהוה על השמים כבודו׃

Хто подібний до Господа, нашого Бога, що мешкає на висоті,

מי כיהוה אלהינו המגביהי לשבת׃

та знижується, щоб побачити те, що на небесах і на землі?

המשפילי לראות בשמים ובארץ׃

Бідаря Він підводить із пороху, зо сміття підіймає нужденного,

מקימי מעפר דל מאשפת ירים אביון׃

щоб його посадити з вельможними, з вельможними люду Його!

להושיבי עם נדיבים עם נדיבי עמו׃

Він неплідну в домі садовить за радісну матір дітей! Алілуя!

מושיבי עקרת הבית אם הבנים שמחה הללו יה׃