Psalms 87

Синів Кореєвих. Псалом. Пісня. Основа його на горах святих,

Psalmi, Koran lasten veisu. Hän on vahvasti perustettu pyhäin vuorten päälle.

Господь любить брами Сіону понад усі селища Яковові.

Herra rakastaa Zionin portteja enempi kuin kaikkia Jakobin asuinsioja.

Славне розповідають про тебе, місто Боже! Села.

Korkiat ja kunnialliset asiat sinussa saarnataan, sinä Jumalan kaupunki, Sela!

Тим, хто знає мене, нагадаю про Рагав та про Вавилон; ось Филистея та Тир з Кушем кажуть: Отой народився був там.

Minä annan saarnata Rahabin ja Babelin edessä, että he minun tuntevat: katso, Philistealaiset, Tyrolaiset ja Etiopialaiset syntyvät siellä.

і про Сіон говоритимуть: Той і той народився був у ньому, й Сам Всевишній зміцняє його!

Zionille pitää sanottaman, että kaikkinaiset kansat siellä syntyvät, ja että Korkein sitä rakentaa.

Господь буде лічити у книзі народів: Оцей народився був там! Села.

Herra antaa saarnata kirjoituksessa kaikkinaisilla kielillä, että myös muutamat heistä siellä syntyvät, Sela!

і співають у танку вони: У Тобі всі джерела мої!

Ja veisaajat niinkuin tanssissa, kaikki minun lähteeni sinussa.