Psalms 82

Псалом Асафів. Бог на Божім зібранні стоїть, серед богів Він судить:

Dio stariĝis en Dia anaro; Inter la dioj Li juĝas.

Аж доки ви будете несправедливо судити, і доки будете ви підіймати обличчя безбожних? Села.

Ĝis kiam vi juĝos maljuste, Kaj privilegios la personojn de malvirtuloj? Sela.

Розсудіте нужденного та сироту, оправдайте убогого та бідаря,

Estu justaj al malriĉulo kaj orfo; Rilate afliktiton kaj senhavulon estu virtaj.

порятуйте нужденного та бідака, збережіть з руки несправедливих!

Liberigu malriĉulon kaj mizerulon; El la mano de malvirtulo ilin savu.

Не пізнали та не зрозуміли, у темряві ходять вони... Всі основи землі захитались...

Ili ne scias kaj ne komprenas, En mallumo ili marŝas; Ekŝanceliĝis ĉiuj fundamentoj de la tero.

Я сказав був: Ви боги, і сини ви Всевишнього всі,

Mi diris: Vi estas dioj, Kaj ĉiuj vi estas filoj de la Plejaltulo;

та однак повмираєте ви, як людина, і попадаєте, як кожен із вельмож.

Sed vi mortos, kiel homoj, Kaj vi falos, kiel ĉiu el la potenculoj.

Устань же, о Боже, та землю суди, бо у владі Твоїй всі народи!

Leviĝu, ho Dio, juĝu la teron; Ĉar Vi heredas ĉiujn popolojn.