Psalms 111

Алілуя! Буду славити Господа з повного серця, в колі праведних та на згромадженні!

(По слав. 110) Алилуя! Ще славя ГОСПОДА от все сърце в обществото на праведните и в събранието.

Великі Господні діла, вони пожадані для всіх, хто їх любить!

Велики са делата на ГОСПОДА, изследвани от всички, които се наслаждават в тях.

Його діло краса та величність, а правда Його пробуває навіки!

Царственост и великолепие е Неговото дело и правдата Му трае вечно.

Він пам'ятку чудам Своїм учинив, милостивий та щедрий Господь!

Направи чудесата Си да се помнят; милостив и състрадателен е ГОСПОД.

Поживу дає Він для тих, хто боїться Його, заповіта Свого пам'ятає повік!

Даде храна на онези, които Му се боят; ще помни вечно Своя завет.

Силу чинів Своїх об'явив Він народові Своєму, щоб спадщину народів їм дати.

Изяви на народа Си мощта на делата Си, като му даде наследството на народите.

Діла рук Його правда та право, всі накази Його справедливі,

Делата на ръцете Му са истина и правосъдие. Непоклатими са всичките Му заповеди,

вони кріпкі на вічні віки, вони зроблені вірністю і правотою!

утвърдени са до вечни векове, извършени са в истина и правда.

Послав Він Своєму народові визволення, заповіта Свого поставив навіки, святе та грізне Його Ймення!

Той изпрати изкупление на народа Си, определи завета Си до века. Свято и страшно е Неговото Име.

Початок премудрости страх перед Господом, добрий розум у тих, хто виконує це, Його слава навіки стоїть!

Страхът от ГОСПОДА е началото на мъдростта; всички, които вършат заповедите, са благоразумни. Славата Му трае вечно.