Psalms 113

Αινειτε τον Κυριον. Αινειτε, δουλοι του Κυριου, αινειτε το ονομα του Κυριου.

خداوند را سپاس باد! ای بندگان خداوند نام خداوند را ستایش کنید!

Ειη το ονομα Κυριου ευλογημενον απο του νυν και εως του αιωνος.

نام او، از حال تا به ابد متبارک باد!

Απο ανατολων ηλιου εως δυσμων αυτου, ας αινηται το ονομα του Κυριου.

از طلوع تا غروب آفتاب نام خداوند را ستایش کنید.

Ο Κυριος ειναι υψηλος επι παντα τα εθνη επι τους ουρανους ειναι η δοξα αυτου.

خداوند بر همهٔ ملّتها فرمانروایی می‌کند، شکوه و عظمت او برتر از آسمانهاست.

Τις ως Κυριος ο Θεος ημων; ο κατοικων εν υψηλοις

خداوند، خدای ما که بر بلندترین جایگاه عالم بالا نشسته است، مانند و همتایی ندارد.

Ο συγκαταβαινων δια να επιβλεπη τα εν τω ουρανω και τα εν τη γη

او خم شده از آسمان، زمین را نگاه می‌کند.

ο εγειρων απο του χωματος τον πτωχον και απο της κοπριας ανυψων τον πενητα,

مسکینان را از خاک برمی‌دارد و نیازمندان را از ذلّت می‌رهاند

δια να καθιση αυτον μετα των αρχοντων, μετα των αρχοντων του λαου αυτου

و آنها را همنشین شاهزادگان، شاهزادگان قوم خویش می‌گرداند.

ο κατοικιζων την στειραν εν οικω, μητερα ευφραινομενην εις τεκνα. Αλληλουια.

به زنان نازا، خانواده می‌بخشد و آنها را شادمان می‌سازد. خداوند را سپاس باد!