Psalms 87

RAB Siyon’u kutsal dağlar üzerine kurdu.

(Un psalm al fiilor lui Core. O cîntare.) Sionul are temeliile aşezate pe munţii cei sfinţi:

Siyon’un kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.

Domnul iubeşte porţile Sionului mai mult decît toate locaşurile lui Iacov.

Ey Tanrı kenti, senin için ne yüce sözler söylenir: Sela

Lucruri pline de slavă au fost spuse despre tine, cetate a lui Dumnezeu! -

“Beni tanıyanlar arasında Rahav ve Babil’i anacağım, Filist’i, Sur’u, Kûş’u da; ‘Bu da Siyon’da doğdu’ diyeceğim.”

Eu pomenesc Egiptul şi Babilonul printre cei ce Mă cunosc; iată, ţara Filistenilor, Tirul, cu Etiopia: ,,în Sion s'au născut.`` -

Evet, Siyon için şöyle denecek: “Şu da orada doğmuş, bu da, Yüceler Yücesi onu sarsılmaz kılacak.”

Iar despre Sion este zis: ,,Toţi s'au născut în el,`` şi Cel Prea Înalt îl întăreşte.

RAB halkları kaydederken, “Bu da Siyon’da doğmuş” diye yazacak. Sela

Domnul numără popoarele, scriindu-le: ,,Acolo s'au născut.`` -

Okuyucular, kavalcılar, “Bütün kaynaklarım sendedir!” diyecek.

Şi cei ce cîntă şi ceice joacă strigă: ,,Toate izvoarele mele sînt în Tine.``