Psalms 111

Övgüler sunun RAB’be! Doğru insanların toplantısında, Topluluk içinde, Bütün yüreğimle RAB’be şükredeceğim.

הללו יה אודה יהוה בכל לבב בסוד ישרים ועדה׃

RAB’bin işleri büyüktür, Onlardan zevk alanlar hep onları düşünür.

גדלים מעשי יהוה דרושים לכל חפציהם׃

O’nun yaptıkları yüce ve görkemlidir, Doğruluğu sonsuza dek sürer.

הוד והדר פעלו וצדקתו עמדת לעד׃

RAB unutulmayacak harikalar yaptı, O sevecen ve lütfedendir.

זכר עשה לנפלאתיו חנון ורחום יהוה׃

Kendisinden korkanları besler, Antlaşmasını sonsuza dek anımsar.

טרף נתן ליראיו יזכר לעולם בריתו׃

Ulusların topraklarını kendi halkına vermekle Gösterdi onlara işlerinin gücünü.

כח מעשיו הגיד לעמו לתת להם נחלת גוים׃

Yaptığı her işte sadık ve adildir, Bütün koşulları güvenilirdir;

מעשי ידיו אמת ומשפט נאמנים כל פקודיו׃

Sonsuza dek sürer, Sadakat ve doğrulukla yapılır.

סמוכים לעד לעולם עשוים באמת וישר׃

O halkının kurtuluşunu sağladı, Antlaşmasını sonsuza dek geçerli kıldı. Adı kutsal ve müthiştir.

פדות שלח לעמו צוה לעולם בריתו קדוש ונורא שמו׃

[] Bilgeliğin temeli RAB korkusudur, O’nun kurallarını yerine getiren herkes Sağduyu sahibi olur. O’na sonsuza dek övgü sunulur!

ראשית חכמה יראת יהוה שכל טוב לכל עשיהם תהלתו עמדת לעד׃