Psalms 112

Övgüler sunun RAB’be! Ne mutlu RAB’den korkan insana, O’nun buyruklarından büyük zevk alana!

خداوند را سپاس باد! خوشا به حال کسی‌که از خداوند می‌ترسد و احکام او را با رغبت بجا می‌آورد.

Soyu yeryüzünde güç kazanacak, Doğruların kuşağı kutsanacak.

فرزندان او نیرومند می‌شوند و نسل او برکت خواهد یافت.

Bolluk ve zenginlik eksilmez evinden, Sonsuza dek sürer doğruluğu.

خانواده‌اش ثروتمند خواهد شد و او تا به ابد کامیاب خواهد بود.

Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.

تاریکی برای آنانی که نیکوکار، بخشنده و عادل هستند، روشنایی خواهد گردید.

Ne mutlu eli açık olan, ödünç veren, İşlerini adaletle yürüten insana!

کسی‌که دلسوز و قرض‌دهنده باشد و کارهای خود را از روی عدل و انصاف انجام دهد، سعادتمند خواهد شد.

Asla sarsılmaz, Sonsuza dek anılır doğru insan.

شخص نیکو هرگز ناکام نخواهد شد و نام او همیشه به نیکی یاد خواهد شد.

Kötü haberden korkmaz, Yüreği sarsılmaz, RAB’be güvenir.

از خبر بد نخواهد ترسید، زیرا ایمان او قوی است و به خداوند اعتماد دارد.

Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.

دل او استوار است و نخواهد ترسید و شکست دشمنانش را خواهد دید.

[] Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır, Gücü ve saygınlığı artar.

او با سخاوت به نیازمندان می‌بخشد. و خیرخواهی او تا ابد باقی می‌ماند و همیشه سربلند و با عزّت خواهد بود.

Kötü kişi bunu görünce kudurur, Dişlerini gıcırdatır, kendi kendini yer, bitirir. Kötülerin dileği boşa çıkar.

شخص شریر این را می‌‌‌بیند و خشمگین می‌شود، حرص می‌خورد، و امیدش برای همیشه از بین می‌رود.