Psalms 82

En psalm av Asaf.  Gud står i gudaförsamlingen,  mitt ibland gudarna håller han dom:

Tanrı yerini aldı tanrısal kurulda, Yargısını açıklıyor ilahların ortasında:

 »Huru länge skolen I döma orätt  och vara partiska för de ogudaktiga?  Sela.

“Ne zamana dek haksız karar verecek, Kötüleri kayıracaksınız? Sela

 Skaffen den arme och faderlöse rätt,  given den betryckte och torftige rättvisa.

Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.

 Befrien den arme och fattige,  rädden honom från de ogudaktigas hand.

Zayıfı, düşkünü kurtarın, Onları kötülerin elinden özgür kılın.”

 Men de veta intet och hava intet förstånd,  de vandra i mörker;  jordens alla grundvalar vackla.

Bilmiyor, anlamıyorlar, Karanlıkta dolaşıyorlar. Yeryüzünün temelleri sarsılıyor.

 Jag har väl sagt att I ären gudar  och allasammans den Högstes söner;

[] “ ‘Siz ilahlarsınız’ diyorum, ‘Yüceler Yücesi’nin oğullarısınız hepiniz!’

 men I måsten dock dö, såsom människor dö,  och falla, likaväl som var furste faller.»

Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!”

 Ja, stå upp, o Gud;      håll dom över jorden,  ty med arvsrätt råder du      över alla folk.

Kalk, ey Tanrı, yargıla yeryüzünü! Çünkü bütün uluslar senindir.