Psalms 121

En vallfartssång.  Jag lyfter mina ögon upp till bergen:  varifrån skall min hjälp komma?

मैं ऊपर पर्वतों को देखता हूँ। किन्तु सचमुच मेरी सहायता कहाँ से आएगी

 Min hjälp kommer från HERREN,  som har gjort himmel och jord.

मुझको तो सहारा यहोवा से मिलेगा जो स्वर्ग और धरती का बनाने वाला है।

 Icke skall han låta din fot vackla,  icke slumrar han som bevarar dig!

परमेश्वर तुझको गिरने नहीं देगा। तेरा बचानेवाला कभी भी नहीं सोएगा।

 Nej, han som bevarar Israel,      han slumrar icke,      han sover icke.

इस्राएल का रक्षक कभी भी ऊँघता नहीं है। यहोवा कभी सोता नहीं है।

 HERREN är den som bevarar dig,      HERREN är ditt skygd      på din högra sida.

यहोवा तेरा रक्षक है। यहोवा अपनी महाशक्ति से तुझको बचाता है।

 Solen skall icke      skada dig om dagen,      ej heller månen om natten.

दिन के समय सूरज तुझे हानि नहीं पहुँचा सकता। रात में चाँद तेरी हानि नहीं कर सकता।

 HERREN skall bevara dig      för allt ont,      han skall bevara din själ.

यहोवा तुझे हर संकट से बचाएगा। यहोवा तेरी आत्मा की रक्षा करेगा।

 HERREN skall bevara      din utgång och din ingång,      från nu och till evig tid.

आते और जाते हुए यहोवा तेरी रक्षा करेगा। यहोवा तेरी सदा सर्वदा रक्षा करेगा!