Psalms 121

Cántico gradual. ALZARÉ mis ojos á los montes, De donde vendrá mi socorro.

मैं ऊपर पर्वतों को देखता हूँ। किन्तु सचमुच मेरी सहायता कहाँ से आएगी

Mi socorro viene de JEHOVÁ, Que hizo los cielos y la tierra.

मुझको तो सहारा यहोवा से मिलेगा जो स्वर्ग और धरती का बनाने वाला है।

No dará tu pie al resbaladero; Ni se dormirá el que te guarda.

परमेश्वर तुझको गिरने नहीं देगा। तेरा बचानेवाला कभी भी नहीं सोएगा।

He aquí, no se adormecerá ni dormirá El que guarda á Israel.

इस्राएल का रक्षक कभी भी ऊँघता नहीं है। यहोवा कभी सोता नहीं है।

JEHOVÁ es tu guardador: JEHOVÁ es tu sombra á tu mano derecha.

यहोवा तेरा रक्षक है। यहोवा अपनी महाशक्ति से तुझको बचाता है।

El sol no te fatigará de día, Ni la luna de noche.

दिन के समय सूरज तुझे हानि नहीं पहुँचा सकता। रात में चाँद तेरी हानि नहीं कर सकता।

JEHOVÁ te guardará de todo mal: Él guardará tu alma.

यहोवा तुझे हर संकट से बचाएगा। यहोवा तेरी आत्मा की रक्षा करेगा।

JEHOVÁ guardará tu salida y tu entrada, Desde ahora y para siempre.

आते और जाते हुए यहोवा तेरी रक्षा करेगा। यहोवा तेरी सदा सर्वदा रक्षा करेगा!