Psalms 87

Av Korahs barn; en salme, en sang. Den stad han har grunnfestet på de hellige berg,

（可拉后裔的诗歌。）耶和华所立的根基在圣山上。

Sions porter elsker Herren fremfor alle Jakobs boliger.

他爱锡安的门，胜于爱雅各一切的住处。

Herlige ting er sagt om dig, du Guds stad. Sela.

　神的城啊，有荣耀的事乃指著你说的。（细拉）

Jeg nevner Rahab og Babel blandt dem som kjenner mig; se filisteren og tyrieren med etioperen: Denne er født der.

我要提起拉哈伯和巴比伦人，是在认识我之中的；看哪，非利士和推罗并古实人，个个生在那里。

Og om Sion skal det sies: Hver og en er født der. Og han, den Høieste, gjør det fast.

论到锡安，必说：这一个、那一个都生在其中，而且至高者必亲自坚立这城。

Herren skal telle når folkene blir opskrevet, og si: Denne er født der. Sela.

当耶和华记录万民的时候，他要点出这一个生在那里。（细拉）

Og de som synger og danser, skal si: Alle mine kilder er i dig.

歌唱的，跳舞的，都要说：我的泉源都在你里面。