Psalms 87

Salamo nataon'ny Koraita. Tonon-kira. Ny naorin'i Jehovah dia ao an-tendrombohitra masina;

RAB Siyon’u kutsal dağlar üzerine kurdu.

Ny vavahadin'i Ziona dia tian'i Jehovah mihoatra noho ny fonenana rehetra izay an'i Jakoba.

Siyon’un kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.

Zava-malaza no anambarana anao Ry tanànan'Andriamanitra

Ey Tanrı kenti, senin için ne yüce sözler söylenir: Sela

Hanonona an-dRahaba sy Babylona Aho ho isan'izay mahalala ahy; Indro Filistia sy Tyro mbamin'i Etiopia, Ity no efa teraka teo.

“Beni tanıyanlar arasında Rahav ve Babil’i anacağım, Filist’i, Sur’u, Kûş’u da; ‘Bu da Siyon’da doğdu’ diyeceğim.”

Ary Ziona hilazana hoe: Ireto sy ireroa samy efa teraka teo; Ary ny Avo Indrindra no mampitoetra azy.

Evet, Siyon için şöyle denecek: “Şu da orada doğmuş, bu da, Yüceler Yücesi onu sarsılmaz kılacak.”

Jehovah hanisa, raha manoratra ny firenena Izy: Ity no efa teraka teo.

RAB halkları kaydederken, “Bu da Siyon’da doğmuş” diye yazacak. Sela

Hoy izay mihira sy mandihy: Ny loharanoko rehetra dia ao aminao.

Okuyucular, kavalcılar, “Bütün kaynaklarım sendedir!” diyecek.