Psalms 82

God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.

Psalam. Asafov. Bog ustaje u skupštini "bogova", usred "bogova" sud održava.

How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.

"Dokle ćete sudit' krivo, ić' na ruku bezbožnima?

Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy.

Štitite slaba i sirotu, vratite pravicu jadniku i siromahu!

Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked.

Izbavite potlačenog i ubogog: istrgnite ga iz ruku bezbožnih!"

They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course.

Ne shvaćaju nit' razumiju, po mraku hodaju: poljuljani su svi temelji zemlje.

I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High.

Rekoh doduše: "Vi ste bogovi i svi ste sinovi Višnjega!

But ye shall die like men, and fall like one of the princes.

Ali ćete k'o svi ljudi umrijeti, past ćete kao svatko od velikih!"

Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.

Ustani, Bože, i sudi zemlju, jer si s pravom gospodar svih naroda.