Psalms 61

हे परमेश्वर, मेरा प्रार्थना गीत सुन। मेरी विनती सुन।

למנצח על נגינת לדוד שמעה אלהים רנתי הקשיבה תפלתי׃

जहाँ भी मैं कितनी ही निर्बलता में होऊँ, मैं सहायता पाने को तुझको पुकारूँगा! जब मेरा मन भारी हो और बहुत दु:खी हो, तू मुझको बहुत ऊँचे सुरक्षित स्थान पर ले चल।

מקצה הארץ אליך אקרא בעטף לבי בצור ירום ממני תנחני׃

तू ही मेरा शरणस्थल है! तू ही मेरा सुदृढ़ गढ़ है, जो मुझे मेरे शत्रुओं से बचाता है।

כי היית מחסה לי מגדל עז מפני אויב׃

तेरे डेरे में, मैं सदा सदा के लिए निवास करूँगा। मैं वहाँ छिपूँगा जहाँ तू मुझे बचा सके।

אגורה באהלך עולמים אחסה בסתר כנפיך סלה׃

हे परमेश्वर, तूने मेरी वह मन्नत सुनी है, जिसे तुझ पर चढ़ाऊँगा, किन्तु तेरे भक्तों के पास हर वस्तु उन्हें तुझसे ही मिली है।

כי אתה אלהים שמעת לנדרי נתת ירשת יראי שמך׃

राजा को लम्बी आयु दे। उसको चिरकाल तक जीने दे!

ימים על ימי מלך תוסיף שנותיו כמו דר ודר׃

उसको सदा परमेश्वर के साथ में बना रहने दे! तू उसकी रक्षा निज सच्चे प्रेम से कर।

ישב עולם לפני אלהים חסד ואמת מן ינצרהו׃

मैं तेरे नाम का गुण सदा गाऊँगा। उन बातों को करूँगा जिनके करने का वचन मैंने दिया है।

כן אזמרה שמך לעד לשלמי נדרי יום יום׃