Psalms 67

למנצח בנגינת מזמור שיר אלהים יחננו ויברכנו יאר פניו אתנו סלה׃

خدایا بر ما رحم کن و ما را برکت بده و نور روی خود را بر ما بتابان.

לדעת בארץ דרכך בכל גוים ישועתך׃

تا همهٔ مردم راه تو را بشناسند و قدرت نجات‌بخش تو، بر همهٔ ملّتها آشکار گردد.

יודוך עמים אלהים יודוך עמים כלם׃

تا ای خدا، تمام مردم تو را بپرستند و ستایش کنند.

ישמחו וירננו לאמים כי תשפט עמים מישור ולאמים בארץ תנחם סלה׃

تا تمام ملّتها شادمان باشند و از خوشی بسرایند، زیرا که تو مردم را با عدالت داوری می‌کنی و آنها را هدایت می‌نمایی.

יודוך עמים אלהים יודוך עמים כלם׃

تا ای خدا، تمام مردم تو را بپرستند و ستایش کنند.

ארץ נתנה יבולה יברכנו אלהים אלהינו׃

زمین محصول خود را به بار آورده است و خدا، خدای ما، ما را برکت داده است.

יברכנו אלהים וייראו אתו כל אפסי ארץ׃

خدا ما را برکت داده است، که همهٔ مردم، در همه‌جا او را احترام نمایند.