Psalms 111

הללו יה אודה יהוה בכל לבב בסוד ישרים ועדה׃

خداوند را سپاس باد! خداوند را در میان قوم او، با تمامی دل خود خواهم ستود.

גדלים מעשי יהוה דרושים לכל חפציהם׃

کارهای خداوند چقدر عالی است، کسانی‌که به آنها علاقه دارند، دربارهٔ آنها تفکّر می‌کنند.

הוד והדר פעלו וצדקתו עמדת לעד׃

تمام کارهای او پُرشکوه و با عظمت است و عدالت او جاودانی.

זכר עשה לנפלאתיו חנון ורחום יהוה׃

کارهای عجیب او فراموش نشدنی است، زیرا خداوند رحیم و مهربان است.

טרף נתן ליראיו יזכר לעולם בריתו׃

روزیِ ترسندگان خود را می‌رساند و پیمان خود را هرگز فراموش نمی‌کند.

כח מעשיו הגיד לעמו לתת להם נחלת גוים׃

او با دادن سرزمین بیگانگان به قوم خود، قدرت خود را به آنها نشان داد.

מעשי ידיו אמת ומשפט נאמנים כל פקודיו׃

کارهای خداوند با عدالت و راستی و احکام او همه، قابل اعتماد می‌باشند.

סמוכים לעד לעולם עשוים באמת וישר׃

همهٔ آنها پایدار و ابدی هستند، زیرا بر عدالت و راستی بنا شده‌اند.

פדות שלח לעמו צוה לעולם בריתו קדוש ונורא שמו׃

به قوم خود آزادی بخشید و با آنها پیمانی ابدی بست. او مقدّس و پُر قدرت است.

ראשית חכמה יראת יהוה שכל טוב לכל עשיהם תהלתו עמדת לעד׃

ترس از خداوند شروع حکمت است. او به کسانی‌که از او اطاعت می‌کنند، فهم و شعور می‌بخشد. او را تا به ابد سپاس باد!