Psalms 82

מזמור לאסף אלהים נצב בעדת אל בקרב אלהים ישפט׃

(En Salme af Asaf.) Gud står frem i Guders Forsamling midt iblandt Guder holder han Dom

עד מתי תשפטו עול ופני רשעים תשאו סלה׃

"Hvor længe vil I dømme uredeligt og holde med de gudløse? - Sela.

שפטו דל ויתום עני ורש הצדיקו׃

Skaf de ringe og faderløse Ret, kend de arme og nødstedte fri;

פלטו דל ואביון מיד רשעים הצילו׃

red de ringe og fattige, fri dem ud af de gudløses Hånd!

לא ידעו ולא יבינו בחשכה יתהלכו ימוטו כל מוסדי ארץ׃

Dog, de kender intet, sanser intet, i Mørke vandrer de om, alle Jordens Grundvolde vakler.

אני אמרתי אלהים אתם ובני עליון כלכם׃

Jeg har sagt, at I er Guder, I er alle den Højestes Sønner;

אכן כאדם תמותון וכאחד השרים תפלו׃

dog skal I dø som Mennesker, styrte som en af Fyrsterne!"

קומה אלהים שפטה הארץ כי אתה תנחל בכל הגוים׃

Rejs dig, o Gud, døm Jorden, thi alle Folkene får du til Arv!