Psalms 121

שיר למעלות אשא עיני אל ההרים מאין יבא עזרי׃

(По слав. 120) Песен на изкачванията. Ще повдигна очите си към хълмовете. Откъде ще дойде помощта ми?

עזרי מעם יהוה עשה שמים וארץ׃

Помощта ми идва от ГОСПОДА, който е направил небето и земята.

אל יתן למוט רגלך אל ינום שמרך׃

Той няма да позволи да се подхлъзне кракът ти; Онзи, който те пази, няма да задреме.

הנה לא ינום ולא יישן שומר ישראל׃

Ето, няма да задреме, нито да заспи Пазителят на Израил.

יהוה שמרך יהוה צלך על יד ימינך׃

ГОСПОД е твой пазител, ГОСПОД е твоя сянка от дясната ти страна.

יומם השמש לא יככה וירח בלילה׃

Слънцето няма да те порази денем, нито луната — нощем.

יהוה ישמרך מכל רע ישמר את נפשך׃

ГОСПОД ще те пази от всяко зло, ще пази душата ти.

יהוה ישמר צאתך ובואך מעתה ועד עולם׃

ГОСПОД ще пази излизането ти и влизането ти отсега и до века.