Psalms 3

Jehova! wie viele sind meiner Bedränger! Viele erheben sich wider mich;

Ya RAB, düşmanlarım ne kadar çoğaldı, Hele bana karşı ayaklananlar!

Viele sagen von meiner Seele: Es ist keine Rettung für ihn bei Gott! (Sela.)

Birçoğu benim için: “Tanrı katında ona kurtuluş yok!” diyor. Sela

Du aber, Jehova, bist ein Schild um mich her, meine Herrlichkeit, und der mein Haupt emporhebt.

Ama sen, ya RAB, çevremde kalkansın, Onurum, başımı yukarı kaldıran sensin.

Mit meiner Stimme rufe ich zu Jehova, und er antwortet mir von seinem heiligen Berge. (Sela.)

RAB’be seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. Sela

Ich legte mich nieder und schlief; ich erwachte, denn Jehova stützt mich.

Yatar uyurum, Uyanır kalkarım, RAB destektir bana.

Nicht fürchte ich mich vor Zehntausenden des Volkes, die sich ringsum wider mich gesetzt haben.

Korkum yok Çevremi saran binlerce düşmandan.

Stehe auf, Jehova! rette mich, mein Gott! denn du hast alle meine Feinde auf den Backen geschlagen; die Zähne der Gesetzlosen hast du zerschmettert.

Ya RAB, kalk, ey Tanrım, kurtar beni! Vur bütün düşmanlarımın çenesine, Kır kötülerin dişlerini.

Von Jehova ist die Rettung; dein Segen ist auf deinem Volke. (Sela.)

Kurtuluş RAB’dedir, Halkının üzerinde olsun bereketin! Sela