Psalms 112

خداوند را سپاس باد! خوشا به حال کسی‌که از خداوند می‌ترسد و احکام او را با رغبت بجا می‌آورد.

Алілуя! Блажен муж, що боїться Господа, що заповіді Його любить!

فرزندان او نیرومند می‌شوند و نسل او برکت خواهد یافت.

Буде сильним насіння його на землі, буде поблагословлений рід безневинних!

خانواده‌اش ثروتمند خواهد شد و او تا به ابد کامیاب خواهد بود.

Багатство й достаток у домі його, а правда його пробуває навіки!

تاریکی برای آنانی که نیکوکار، بخشنده و عادل هستند، روشنایی خواهد گردید.

Світло сходить у темряві для справедливих, Він ласкавий, і милостивий, і праведний!

کسی‌که دلسوز و قرض‌دهنده باشد و کارهای خود را از روی عدل و انصاف انجام دهد، سعادتمند خواهد شد.

Добрий муж милостивий та позичає, удержує справи свої справедливістю,

شخص نیکو هرگز ناکام نخواهد شد و نام او همیشه به نیکی یاد خواهد شد.

і навіки він не захитається, у вічній пам'яті праведний буде!

از خبر بد نخواهد ترسید، زیرا ایمان او قوی است و به خداوند اعتماد دارد.

Не боїться він звістки лихої, його серце міцне, надію складає на Господа!

دل او استوار است و نخواهد ترسید و شکست دشمنانش را خواهد دید.

Уміцнене серце його не боїться, бо він бачить нещастя поміж ворогами своїми!

او با سخاوت به نیازمندان می‌بخشد. و خیرخواهی او تا ابد باقی می‌ماند و همیشه سربلند و با عزّت خواهد بود.

Він щедро убогим дає, його правда навіки стоїть, його ріг підіймається в славі!

شخص شریر این را می‌‌‌بیند و خشمگین می‌شود، حرص می‌خورد، و امیدش برای همیشه از بین می‌رود.

Це бачить безбожний та гнівається, скрегоче зубами своїми та тане... Бажання безбожних загине!