Job 25

آنگاه بلدد شوحی جواب داد:

Bildad iz Šuaha progovori tad i reče:

«سلطنت و هیبت از آن خداست و او صلح را در آسمانها برقرار می‌کند.

"Gospodstvo i strah u njegovoj su ruci i on stvara mir u svojim visinama.

کسی نمی‌تواند شمارهٔ فرشتگانی را که در خدمت او هستند، بداند. نور خدا بر همه‌کس و در همه‌جا می‌تابد.

Zar se njemu čete izbrojiti mogu i svjetlo njegovo nad kim ne izlazi?

آیا انسان فانی می‌تواند در نظر خدا پاک و بی‌عیب باشد؟

Pa kako da čovjek prav bude pred Bogom i od žene rođen kako da čist bude?

حتّی مهتاب و ستارگان در نظر او درخشنده و پاک نیستند،

Eto, i mjesec pred njime sjaj svoj gubi, njegovim očima zvijezde nisu čiste.

چه رسد به انسان خاکی که کِرمی بیش نیست. زندگی انسان چه ارزشی در نظر خدا دارد؟»

Što reći onda o čovjeku, tom crvu, o sinu čovjekovu, crviću jadnom?