Psalms 47

Ĉiuj popoloj, plaŭdu per la manoj, Kriu al Dio per voĉo de kanto.

Ey bütün uluslar, el çırpın! Sevinç çığlıkları atın Tanrı’nın onuruna!

Ĉar la Eternulo Plejalta estas timinda; Li estas granda Reĝo super la tuta tero.

Ne müthiştir yüce RAB, Bütün dünyanın ulu Kralı.

Li subigas al ni popolojn Kaj metas gentojn sub niajn piedojn.

Halkları altımıza, Ulusları ayaklarımızın dibine serer.

Li elektas por ni nian heredon, La majeston de Jakob, kiun Li amas. Sela.

Sevdiği Yakup’un gururu olan mirasımızı O seçti bizim için. Sela

Dio supreniras ĉe sonoj de ĝojo, La Eternulo ĉe trumpetado.

RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.

Kantu al Dio, kantu! Kantu al nia Reĝo, kantu!

Ezgiler sunun Tanrı’ya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımız’a, ezgiler!

Ĉar Dio estas la Reĝo de la tuta tero: Kantu edifan kanton!

Çünkü Tanrı bütün dünyanın kralıdır, Maskil sunun!

Dio reĝas super la popoloj; Dio sidas sur Sia sankta trono.

Tanrı kutsal tahtına oturmuş, Krallık eder uluslara.

La princoj de la popoloj kolektiĝis, La popolo de la Dio de Abraham; Ĉar al Dio apartenas la ŝildoj de la tero; Li estas tre alta.

Ulusların önderleri İbrahim’in Tanrısı’nın halkıyla bir araya gelmiş; Çünkü Tanrı’ya aittir yeryüzü kralları. O çok yücedir.