1. Home
  2. Pair
  3. Esperanto
  4. TurNTB
  5. Ps.29

Psalms 29

29:1
Tributu al la Eternulo, vi potenculoj, Tributu al la Eternulo honoron kaj forton.
[] Ey ilahi varlıklar, RAB’bi övün, RAB’bin gücünü, yüceliğini övün,
29:2
Tributu al la Eternulo la honoron de Lia nomo; Kliniĝu antaŭ la Eternulo en sankta ornamo.
RAB’bin görkemini adına yaraşır biçimde övün, Kutsal giysiler içinde RAB’be tapının!
29:3
La voĉo de la Eternulo iras super la akvoj; La Dio de gloro tondras, La Eternulo super grandaj akvoj.
RAB’bin sesi sulara hükmediyor, Yüce Tanrı gürlüyor, RAB engin sulara hükmediyor.
29:4
La voĉo de la Eternulo iras kun forto, La voĉo de la Eternulo iras kun majesto.
RAB’bin sesi güçlüdür, RAB’bin sesi görkemlidir.
29:5
La voĉo de la Eternulo rompas cedrojn, La Eternulo rompas la cedrojn de Lebanon.
RAB’bin sesi sedir ağaçlarını kırar, Lübnan sedirlerini parçalar.
29:6
Li saltigas ilin kiel bovidon, Lebanonon kaj Sirjonon kiel bubalidon.
Lübnan’ı buzağı gibi, Siryon Dağı’nı yabanıl öküz yavrusu gibi sıçratır.
29:7
La voĉo de la Eternulo elhakas fajran flamon.
RAB’bin sesi şimşek gibi çakar,
29:8
La voĉo de la Eternulo skuas dezerton, La Eternulo skuas la dezerton Kadeŝ.
RAB’bin sesi çölü titretir, RAB Kadeş Çölü’nü sarsar.
29:9
La voĉo de la Eternulo igas cervinojn naski, kaj nudigas arbarojn; Kaj en Lia templo ĉio parolas pri Lia gloro.
RAB’bin sesi geyikleri doğurtur, Ormanları çıplak bırakır. O’nun tapınağında herkes “Yücesin!” diye haykırır.
29:10
La Eternulo regis en la tempo de la diluvo, La Eternulo restos Reĝo eterne.
RAB tufan üstünde taht kurdu, O sonsuza dek kral kalacak.
29:11
La Eternulo donos forton al Sia popolo, La Eternulo benos Sian popolon per paco.
RAB halkına güç verir, Halkını esenlikle kutsar!

© bibleglot.com