Psalms 87

Lia fundamento estas sur la sanktaj montoj.

Av Korahs barn; en salme, en sang. Den stad han har grunnfestet på de hellige berg,

La Eternulo amas la pordegojn de Cion Pli ol ĉiujn loĝejojn de Jakob.

Sions porter elsker Herren fremfor alle Jakobs boliger.

Gloraĵojn Li rakontas pri vi, ho urbo de Dio. Sela.

Herlige ting er sagt om dig, du Guds stad. Sela.

Mi parolas al miaj konatoj pri Egiptujo kaj Babel, Ankaŭ pri Filiŝtujo kaj Tiro kun Etiopujo: Jen tiu tie naskiĝis.

Jeg nevner Rahab og Babel blandt dem som kjenner mig; se filisteren og tyrieren med etioperen: Denne er født der.

Sed pri Cion oni diras: Tiu kaj tiu tie naskiĝis, Kaj Li, la Plejaltulo, ĝin fortikigas.

Og om Sion skal det sies: Hver og en er født der. Og han, den Høieste, gjør det fast.

La Eternulo notos, enskribante la popolojn: Ĉi tiu tie naskiĝis. Sela.

Herren skal telle når folkene blir opskrevet, og si: Denne er født der. Sela.

Kaj la kantistoj kaj muzikistoj: Ĉiuj miaj fontoj estas en Vi.

Og de som synger og danser, skal si: Alle mine kilder er i dig.