Psalms 47

(Til sangmesteren. Af Koras sønner. En salme.) Alle Folkeslag, klap i Hænderne, bryd ud i jublende Lovsang for Gud!

Til sangmesteren; av Korahs barn; en salme.

Thi HERREN, den Højeste, er frygtelig, en Konge stor over hele Jorden.

Klapp i hender, alle folk, juble for Gud med fryderop.

Han bøjede Folkefærd under os og Folkeslag under vor Fod;

For Herren, den Høieste, er forferdelig, en stor konge over all jorden.

han udvalgte os vor Arvelod, Jakob hans elskedes Stolthed. - Sela.

Han legger folkeslag under oss og folkeferd under våre føtter.

Gud steg op under Jubel, HERREN under Homets Klang.

Han utvelger oss vår arvelodd, Jakobs, hans elskedes herlighet. Sela.

Syng, ja syng for Gud, syng, ja syng for vor Konge;

Gud fór op under jubelrop, Herren under basuners lyd.

thi han er al Jordens Konge, syng en Sang for Gud.

Lovsyng Gud, lovsyng! Lovsyng vår konge, lovsyng!

Gud har vist, han er Folkenes Konge, på sin hellige Trone har Gud taget Sæde.

For Gud er all jordens konge; syng en sang som gjør vis!

Folkenes Stormænd samles med Folket, der tilhører Abrahams Gud; thi Guds er Jordens Skjolde, højt ophøjet er han!

Gud er konge over folkene, Gud har satt sig på sin hellige trone. Folkenes fyrster samler sig med Abrahams Guds folk; for jordens skjold hører Gud til, han er såre ophøiet.