Psalms 121

(Sang til Festrejserne.) Jeg løfter mine Øjne til Bjergene: Hvorfra kommer min Hjælp?

שיר למעלות אשא עיני אל ההרים מאין יבא עזרי׃

Fra HERREN kommer min Hjælp, fra Himlens og Jordens Skaber.

עזרי מעם יהוה עשה שמים וארץ׃

Din fod vil han ej lade vakle, ej blunder han, som bevarer dig;

אל יתן למוט רגלך אל ינום שמרך׃

nej, han blunder og sover ikke, han, som bevarer Israel.

הנה לא ינום ולא יישן שומר ישראל׃

HERREN er den, som bevarer dig, HERREN er din Skygge ved din højre;

יהוה שמרך יהוה צלך על יד ימינך׃

Solen stikker dig ikke om Dagen, og Månen ikke om Natten;

יומם השמש לא יככה וירח בלילה׃

HERREN bevarer dig mod alt ondt, han bevarer din Sjæl;

יהוה ישמרך מכל רע ישמר את נפשך׃

HERREN bevarer din Udgang og Indgang fra nu og til evig Tid!

יהוה ישמר צאתך ובואך מעתה ועד עולם׃