Psalms 47

（可拉后裔的诗，交与伶长。）万民哪，你们都要拍掌！要用夸胜的声音向　神呼喊！

हे सभी लोगों. तालियाँ बजाओ। और आनन्द में भर कर परमेश्वर का जय जयकार करो।

因为耶和华至高者是可畏的；他是治理全地的大君王。

महिमा महिम यहोव भय और विस्मय से भरा है। सरी धरती का वही सम्राट है।

他叫万民服在我们以下，又叫列邦服在我们脚下。

उसने अदेश दिया और हमने राष्ट्रों को पराजित किया और उन्हें जीत लिया।

他为我们选择产业，就是他所爱之雅各的荣耀。（细拉）

हमारी धरती उसने हमारे लिये चुनी है। उसने याकूब के लिये अद्भुत धरती चुनी। याकूब वह व्यक्ति है जिसे उसने प्रेम किया।

　神上升，有喊声相送；耶和华上升，有角声相送。

यहोवा परमेश्वर तुरही की ध्वनि और युद्ध की नरसिंगे के स्वर के साथ ऊपर उठता है।

你们要向　神歌颂，歌颂！向我们王歌颂，歌颂！

परमेश्वर के गुणगान करते हुए गुण गाओ। हमारे राजा के प्रशंसा गीत गाओ। और उसके यशगीत गाओ।

因为　神是全地的王；你们要用悟性歌颂。

परमेश्वर सारी धरती का राजा है। उसके प्रशंसा गीत गाओ।

　神作王治理万国；　神坐在他的圣宝座上。

परमेश्वर अपने पवित्र सिंहासन पर विराजता है। परमेश्वर सभी राष्ट्रों पर शासन करता है।

列邦的君王聚集要作亚伯拉罕之　神的民。因为世界的盾牌是属　神的；他为至高！

राष्ट्रों के नेता, इब्राहीम के परमेश्वर के लोगों के साथ मिलते हैं। सभी राष्ट्रों के नेता, परमेश्वर के हैं। परमेश्वर उन सब के ऊपर है।