وَأُورِيَّا الْحِثِّيُّ. الْجَمِيعُ سَبْعَةٌ وَثَلاَثُونَ.
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
хетеецът Урия; всичко тридесет и седем.
Veren's Contemporary Bible
赫人乌利亚，共有三十七人。
和合本 (简体字)
Urija Hetit. Svega trideset i sedam.
Croatian Bible
Uriáš Hetejský. Všech třidceti a sedm.
Czech Bible Kralicka
Hetiten Urias. I alt syv og tredive.
Danske Bibel
Uria, de Hethiet, zeven en dertig in alles.
Dutch Statenvertaling
Urija, la Ĥetido. La nombro de ĉiuj estas tridek sep.
Esperanto Londona Biblio
و اوریای حِتّی. این سرداران جمعاً سی و هفت نفر بودند.
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Uria Hetiläinen. Kaikki yhteen seitsemänneljättäkymmentä.
Finnish Biblia (1776)
Urie, le Héthien. En tout, trente-sept.
French Traduction de Louis Segond (1910)
Urija, der Hethiter: in allem 37.
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Ouri, moun lavil Et la. Antou, te gen trannsèt vanyan sòlda.
Haitian Creole Bible
אוריה החתי כל שלשים ושבעה׃
Modern Hebrew Bible
और हित्ती ऊरिय्याह सब मिलाकर ये सैंतीस थे।
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
Hitteus Uriás. Mindössze harminczheten.
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
Uria, lo Hitteo. In tutto trentasette.
Italian Riveduta Bibbia (1927)
Uriah the Hittite: thirty and seven in all.
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
Oria Hetita; fito amby telo-polo no isan'izy rehetra.
Malagasy Bible (1865)
Ko Uria Hiti; ki te huihuia, e toru tekau ma whitu.
Maori Bible
hetitten Uria - i alt syv og tretti.
Bibelen på Norsk (1930)
Uryjasz Hetejczyk. Owa wszystkich trzydzieści i siedm.
Polish Biblia Gdanska (1881)
Urias, o heteu; trinta e sete ao todo.
Bíblia Almeida Recebida (AR)
Urie, Hetitul. De toţi: treizeci şi şapte.
Romanian Cornilescu Version
Uría Hetheo. Entre todos treinta y siete.
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
hetiten Uria. Tillsammans utgjorde de trettiosju.2 Sam. 11,3, 6 f.
Swedish Bible (1917)
Si Uria na Hetheo: silang lahat ay tatlong pu't pito.
Philippine Bible Society (1905)
Hititli Uriya. Tümü otuz yedi kişiydi.
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
Ουριας ο Χετταιος παντες τριακοντα επτα.
Unaccented Modern Greek Text
Урія хіттянин, усіх тридцять і сім.
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
اور اُوریاہ حِتّی۔ آدمیوں کی کُل تعداد 37 تھی۔
Urdu Geo Version (UGV)
U-ri người Hê-tít; cộng là ba mươi bảy người.
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
Urias Hettheus omnes triginta septem
Latin Vulgate