بَعْنَا بْنُ حُوشَايَ فِي أَشِيرَ وَبَعَلُوتَ.
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
Ваана, синът на Хусай — в Асир и в Алот;
Veren's Contemporary Bible
在亚设和亚禄有户筛的儿子巴拿；
和合本 (简体字)
Baana, sin Hušajev, u Ašeru i na visoravnima;
Croatian Bible
Baana syn Chusai v Asser a v Alot;
Czech Bible Kralicka
Ba'ana, Husjajs Søn, i Aser og Bealot;
Danske Bibel
Baäna, de zoon van Husai, was in Aser en in Aloth.
Dutch Statenvertaling
Baana, filo de Ĥuŝaj, en la regiono de Aŝer kaj en Alot;
Esperanto Londona Biblio
بعنا پسر حوشای، در منطقهٔ اشیر و شهر بعلوت.
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Baena Husain poika Asserissa ja Alotissa;
Finnish Biblia (1776)
Baana, fils de Huschaï, en Aser et à Bealoth.
French Traduction de Louis Segond (1910)
Baana, der Sohn Husais, in Aser und Bealoth;
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Bana, pitit gason Ouchayi, pou zòn Asè a ak lavil Bealòt.
Haitian Creole Bible
בענא בן חושי באשר ובעלות׃
Modern Hebrew Bible
हूशै का पुत्र बाना, आशेर और आलोत का प्रशासक था।
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
Bahana, Khúsai fia, Áserben és Alóthban.
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
Baana, figliuolo di Hushai, in Ascer e ad Aloth;
Italian Riveduta Bibbia (1927)
Baanah the son of Hushai was in Asher and in Aloth:
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
Bana, zanak'i Hosay, tany Asera sy Alota;
Malagasy Bible (1865)
I Ahera, i Aroto a Paana tama a Huhai:
Maori Bible
Ba'ana, sønn av Husai, i Aser og i Alot;
Bibelen på Norsk (1930)
Baana, syn Husai, w Aser i w Alot.
Polish Biblia Gdanska (1881)
Baaná, filho de Hasai, em Aser e em Alote;
Bíblia Almeida Recebida (AR)
Baana, fiul lui Huşai, în Aşer şi la Bealot.
Romanian Cornilescu Version
Baana hijo de Husai, en Aser y en Aloth;
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
Baana, Husais son, i Aser och Alot;
Swedish Bible (1917)
Si Baana, na anak ni Husai sa Aser at sa Alot.
Philippine Bible Society (1905)
Aşer ve Bealot bölgelerinde Huşay oğlu Baana;
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
Βαανα, ο υιος του Χουσαι, εν Ασιηρ και εν Αλωθ
Unaccented Modern Greek Text
Баана, Хушаїв син, в Асирі та в Бе-Алоті.
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
بعنہ بن حوسی: آشر کا قبائلی علاقہ اور بعلوت،
Urdu Geo Version (UGV)
Ba-a-na, con trai Hu-sai, ở trong xứ A-se và A-lốt;
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
Baana filius Usi in Aser et in Balod
Latin Vulgate