Psalms 87

filiorum Core psalmus cantici fundamentum eius in montibus sanctuarii

Ψαλμος ωδης δια τους υιους Κορε. Το θεμελιον αυτου ειναι εις τα ορη τα αγια.

diligit Dominus portas Sion super omnia tabernacula Iacob

Αγαπα ο Κυριος τας πυλας της Σιων υπερ παντα τα σκηνωματα του Ιακωβ.

gloriosa dicta sunt in te civitas Dei semper

Ενδοξα ελαληθησαν περι σου, πολις του Θεου. Διαψαλμα.

commemorabo superbiae et Babylonis scientes me ecce Palestina et Tyrus cum Aethiopia iste natus est ibi

Θελω αναφερει την Ρααβ και την Βαβυλωνα μεταξυ των γνωριζοντων με ιδου, η Παλαιστινη και η Τυρος μετα της Αιθιοπιας ουτος εγεννηθη εκει.

ad Sion autem dicetur vir et vir natus est in ea et ipse fundavit eam Excelsus

Και περι της Σιων θελουσιν ειπει, ουτος και εκεινος εγεννηθη εν αυτη και αυτος ο Υψιστος θελει στερεωσει αυτην.

Dominus numerabit scribens populos ipse natus est in ea semper

Ο Κυριος θελει αριθμησει, οταν καταγραψη τους λαους, οτι ουτος εγεννηθη εκει. Διαψαλμα.

et cantabunt quasi in choris omnes fontes mei in te

Και οι ψαλται καθως και οι λαληται των οργανων θελουσι λεγει, Πασαι αι πηγαι μου ειναι εν σοι.