Psalms 124

canticum graduum David nisi Dominus fuisset in nobis dicat nunc Israhel

यदि बीते दिनों में यहोवा हमारे साथ नहीं होता तो हमारे साथ क्या घट गया होता इस्राएल तू मुझको उत्तर दे

nisi Dominus fuisset in nobis cum exsurgerent super nos homines

यदि बीते दिनों में यहोवा हमारे साथ नहीं होता तो हमारे साथ क्या घट गया होता जब हम पर लोगों ने हमला किया था तब हमारे साथ क्या बीतती।

forsitan vivos absorbuissent nos cum irasceretur furor eorum super nos

जब कभी हमारे शत्रु ने हम पर क्रोध किया, तब वे हमें जीवित ही निगल लिये होते।

forsitan aquae circumdedissent nos

तब हमारे शत्रुओं की सेनाएँ बाढ़ सी हमको बहाती हुई उस नदी के जैसी हो जाती जो हमें डूबा रहीं हो।

torrens transisset super animam nostram forsitan transissent super animam nostram aquae superbae

तब वे अभिमानी लोग उस जल जैसे हो जाते जो हमको डुबाता हुआ हमारे मुँह तक चढ़ रहा हो।

benedictus Dominus qui non dedit nos in praedam dentibus eorum

यहोवा के गुण गाओ। यहोवा ने हमारे शत्रुओं को हमको पकड़ने नहीं दिया और न ही मारने दिया।

anima nostra quasi avis erepta est de laqueo venantium laqueus contritus est et nos liberati sumus

हम जाल में फँसे उस पक्षी के जैसे थे जो फिर बच निकला हो। जाल छिन्न भिन्न हुआ और हम बच निकले।

auxilium nostrum in nomine Domini qui fecit caelum et terram

हमारी सहायता यहोवा से आयी थी। यहोवा ने स्वर्ग और धरती को बनाया है।