Psalms 82

canticum Asaph Deus stetit in coetu Dei in medio Deus iudicat

Gott steht in der Versammlung Gottes, inmitten der Götter richtet er.

usquequo iudicatis iniquitatem et facies impiorum suscipitis semper

Bis wann wollt ihr ungerecht richten und die Person der Gesetzlosen ansehen? (Sela.)

iudicate pauperi et pupillo egeno et inopi iuste facite

Schaffet Recht dem Geringen und der Waise; dem Elenden und dem Armen lasset Gerechtigkeit widerfahren!

salvate inopem et pauperem de manu impiorum liberate

Befreiet den Geringen und den Dürftigen, errettet ihn aus der Hand der Gesetzlosen!

non cognoscunt nec intellegunt in tenebris ambulant movebuntur omnia fundamenta terrae

Sie wissen nichts und verstehen nichts, in Finsternis wandeln sie einher: es wanken alle Grundfesten der Erde.

ego dixi dii estis et filii Excelsi omnes vos

Ich habe gesagt: Ihr seid Götter, und Söhne des Höchsten ihr alle!

ergo quasi Adam moriemini et quasi unus de principibus cadetis

Doch wie ein Mensch werdet ihr sterben, und wie einer der Fürsten werdet ihr fallen.

surge Domine iudica terram quoniam hereditabis omnes gentes

Stehe auf, o Gott, richte die Erde! denn du wirst zum Erbteil haben alle Nationen.