Psalms 3

canticum David cum fugeret a facie Abessalon filii sui Domine quare multiplicati sunt hostes mei multi consurgunt adversus me

Jehova! wie viele sind meiner Bedränger! Viele erheben sich wider mich;

multi dicunt animae meae non est salus huic in Deo semper

Viele sagen von meiner Seele: Es ist keine Rettung für ihn bei Gott! (Sela.)

tu autem Domine clipeus circa me gloria mea et exaltans caput meum

Du aber, Jehova, bist ein Schild um mich her, meine Herrlichkeit, und der mein Haupt emporhebt.

voce mea ad Dominum clamabo et exaudiet me de monte sancto suo semper

Mit meiner Stimme rufe ich zu Jehova, und er antwortet mir von seinem heiligen Berge. (Sela.)

ego dormivi et soporatus sum evigilavi quia Dominus sustentavit me

Ich legte mich nieder und schlief; ich erwachte, denn Jehova stützt mich.

non timebo milia populi quae circumdederunt me surge Domine salvum me fac Deus meus

Nicht fürchte ich mich vor Zehntausenden des Volkes, die sich ringsum wider mich gesetzt haben.

quia percussisti omnium inimicorum meorum maxillam dentes impiorum confregisti

Stehe auf, Jehova! rette mich, mein Gott! denn du hast alle meine Feinde auf den Backen geschlagen; die Zähne der Gesetzlosen hast du zerschmettert.

Domini est salus super populum tuum benedictio tua semper

Von Jehova ist die Rettung; dein Segen ist auf deinem Volke. (Sela.)