Psalms 47

victori filiorum Core canticum omnes populi plaudite manibus iubilate Deo in voce laudis

Ĉiuj popoloj, plaŭdu per la manoj, Kriu al Dio per voĉo de kanto.

quoniam Dominus altissimus terribilis rex magnus super omnem terram

Ĉar la Eternulo Plejalta estas timinda; Li estas granda Reĝo super la tuta tero.

congregavit populos subter nos et tribus sub pedibus nostris

Li subigas al ni popolojn Kaj metas gentojn sub niajn piedojn.

elegit nobis hereditatem nostram gloriam Iacob quam dilexit semper

Li elektas por ni nian heredon, La majeston de Jakob, kiun Li amas. Sela.

ascendit Deus in iubilo Deus in voce bucinae

Dio supreniras ĉe sonoj de ĝojo, La Eternulo ĉe trumpetado.

canite Deo canite canite regi nostro canite

Kantu al Dio, kantu! Kantu al nia Reĝo, kantu!

quia rex universae terrae Deus canite erudite

Ĉar Dio estas la Reĝo de la tuta tero: Kantu edifan kanton!

regnavit Deus super gentes Deus sedet super thronum sanctum suum

Dio reĝas super la popoloj; Dio sidas sur Sia sankta trono.

principes populorum congregati sunt populus Dei Abraham quoniam Dei scuta terrae vehementer elevata sunt

La princoj de la popoloj kolektiĝis, La popolo de la Dio de Abraham; Ĉar al Dio apartenas la ŝildoj de la tero; Li estas tre alta.