Psalms 126

canticum graduum cum converteret Dominus captivitatem Sion facti sumus quasi somniantes

Píseň stupňů. Když zase vedl Hospodin zajaté Sionské, zdálo se nám to jako ve snách.

tunc implebitur risu os nostrum et lingua nostra laude tunc dicent in gentibus magnificavit Dominus facere cum istis

Tehdážť byla plná radosti ústa naše,a jazyk náš plésání; tehdáž pravili mezi národy: Veliké věci s nimi učinil Hospodin.

magnificavit Dominus facere nobiscum facti sumus laetantes

Učinilť jest s námi veliké věci Hospodin, a protož veselili jsme se.

converte Domine captivitatem nostram sicut rivum in austro

Uvediž zase, ó Hospodine, zajaté naše, tak jako potoky na vyprahlou krajinu.

qui seminant in lacrimis in exultatione metent

Ti, kteříž se slzami rozsívali, s prozpěvováním žíti budou.

qui ambulans ibat et flebat portans ad seminandum sementem veniens veniet in exultatione portans manipulos suos

Sem i tam chodící lid s pláčem rozsívá drahé símě, ale potom přijda, s plésáním snášeti bude snopy své.