Psalms 127

canticum graduum Salomonis nisi Dominus aedificaverit domum in vanum laboraverunt qui aedificant eam nisi Dominus custodierit civitatem frustra vigilat qui custodit eam

Píseň stupňů, Šalomounova. Nebude-li Hospodin stavěti domu, nadarmo usilují ti, kteříž stavějí jej; nebude-li Hospodin ostříhati města, nadarmo bdí strážný.

frustra vobis est de mane consurgere postquam sederitis qui manducatis panem idolorum sic dabit diligentibus se somnum

Daremnéť jest vám ráno vstávati, dlouho sedati, a jísti chléb bolesti, poněvadž Bůh dává milému svému i sen.

ecce hereditas Domini filii mercis fructus ventris

Aj, dědictví od Hospodina jsou dítky, a plod života jest mzda.

sicut sagittae in manu potentis ita filii iuventutis

Jako střely v ruce udatného, tak jsou dítky zdárné.

beatus vir qui implevit faretram suam ex ipsis non confundentur cum loquentur inimicis in porta

Blahoslavený muž, kterýž by jimi naplnil toul svůj; nebudouť zahanbeni, když v rozepři budou s nepřátely v branách.