Psalms 67

ut nota fiat in terra via tua in universis gentibus salus tua

(По слав. 66) За първия певец. На струнни инструменти. Псалм. Песен. Бог да бъде милостив към нас и да ни благослови, да възсияе с лицето Си над нас, (Села.)

confiteantur tibi populi Deus confiteantur tibi populi omnes

за да се познае на земята Твоят път, Твоето спасение — сред всичките народи!

laetentur et laudent gentes quoniam iudicas populos in aequitate et gentium quae in terra sunt ductor es sempiternus

Да Те възпяват народите, Боже, да Те възпяват всичките народи!

confiteantur tibi populi Deus confiteantur tibi populi omnes

Да се радват и ликуват племената, защото ще съдиш в правота народите и ще управляваш племената на земята. (Села).

terra dedit germen suum benedicat nobis Deus Deus noster

Да Те възпяват народите, Боже, да Те възпяват всичките народи!

benedicat nobis Deus et timeant eum omnes fines terrae

Земята дава плода си, Бог, нашият Бог, ще ни благослови.

victori David psalmus cantici exsurgat Deus et dissipentur inimici eius et fugiant qui oderunt eum a facie eius

Бог ще ни благослови и ще се боят от Него всички земни краища.