Psalms 120

Trong cơn gian truân tôi kêu cầu Ðức Giê-hô-va; Ngài bèn đáp lời tôi.

Sıkıntıya düşünce RAB’be seslendim; Yanıtladı beni.

Hỡi Ðức Giê-hô-va, xin hãy giải cứu linh hồn tôi khỏi mọi dối trá, Khỏi lưỡi phỉnh gạt.

Ya RAB, kurtar canımı yalancı dudaklardan, Aldatıcı dillerden!

Ớ lưỡi phỉnh gạt, người ta sẽ ban cho ngươi chi? Thêm cho ngươi điều gì nữa?

Ey aldatıcı dil, RAB ne verecek sana, Daha ne verecek?

Aét là tên nhọn của dõng sĩ, Và than đỏ hực của cây giêng-giếng.

Yiğidin sivri oklarıyla Retem çalısından alevli korlar!

Khốn nạn cho tôi vì tôi ngụ trong Mê-siếc, Và ở dưới các trại Kê-đa.

Vay bana, Meşek’te garip kaldım sanki, Kedar çadırları arasında oturdum.

Lâu lắm linh hồn tôi chung ở Với kẻ ghét sự hòa bình.

Fazla kaldım Barıştan nefret edenler arasında.

Tôi muốn sự hòa bình; nhưng khi tôi nói đến, Chúng nó bèn muốn sự giặc giã.

Ben barış yanlısıyım, Ama söze başladığımda, Onlar savaşa kalkıyor!