Psalms 130

زیارت کا گیت۔ اے رب، مَیں تجھے گہرائیوں سے پکارتا ہوں۔

Пісня прочан. З глибини я взиваю до Тебе, о Господи:

اے رب، میری آواز سن! کان لگا کر میری التجاؤں پر دھیان دے!

Господи, почуй же мій голос! Нехай уші Твої будуть чулі на голос благання мого!

اے رب، اگر تُو ہمارے گناہوں کا حساب کرے تو کون قائم رہے گا؟ کوئی بھی نہیں!

Якщо, Господи, будеш зважати на беззаконня, хто встоїть, Владико?

لیکن تجھ سے معافی حاصل ہوتی ہے تاکہ تیرا خوف مانا جائے۔

Бо в Тебе пробачення, щоб боятись Тебе...

مَیں رب کے انتظار میں ہوں، میری جان شدت سے انتظار کرتی ہے۔ مَیں اُس کے کلام سے اُمید رکھتا ہوں۔

Я надіюсь на Господа, має надію душа моя, і на слово Його я вповаю.

پہرے دار جس شدت سے پَو پھٹنے کے انتظار میں رہتے ہیں، میری جان اُس سے بھی زیادہ شدت کے ساتھ، ہاں زیادہ شدت کے ساتھ رب کی منتظر رہتی ہے۔

Виглядає душа моя Господа більш, ніж поранку сторожа, що до ранку вона стереже.

اے اسرائیل، رب کی راہ دیکھتا رہ! کیونکہ رب کے پاس شفقت اور فدیہ کا ٹھوس بندوبست ہے۔

Хай надію складає ізраїль на Господа, бо з Господом милість, і велике визволення з Ним,

وہ اسرائیل کے تمام گناہوں کا فدیہ دے کر اُسے نجات دے گا۔

і ізраїля визволить Він від усіх його прогріхів!