Psalms 130

Пісня прочан. З глибини я взиваю до Тебе, о Господи:

(O cîntare a treptelor.) Din fundul adîncului, Te chem, Doamne!

Господи, почуй же мій голос! Нехай уші Твої будуть чулі на голос благання мого!

Doamne, ascultă-mi glasul! Să ia aminte urechile Tale la glasul cererilor mele!

Якщо, Господи, будеш зважати на беззаконня, хто встоїть, Владико?

Dacă ai păstra, Doamne, aducerea aminte a nelegiuirilor, cine ar putea sta în picioare, Doamne?

Бо в Тебе пробачення, щоб боятись Тебе...

Dar la Tine este iertare, ca să fii temut.

Я надіюсь на Господа, має надію душа моя, і на слово Його я вповаю.

Eu nădăjduiesc în Domnul, sufletul meu nădăjduieşte, şi aştept făgăduinţa Lui.

Виглядає душа моя Господа більш, ніж поранку сторожа, що до ранку вона стереже.

Sufletul meu aşteaptă pe Domnul, mai mult decît aşteaptă străjerii dimineaţa, da, mai mult decît aşteaptă străjerii dimineaţa.

Хай надію складає ізраїль на Господа, бо з Господом милість, і велике визволення з Ним,

Israele, pune-ţi nădejdea în Domnul, căci la Domnul este îndurarea, şi la El este belşug de răscumpărare!

і ізраїля визволить Він від усіх його прогріхів!

El va răscumpăra pe Israel din toate nelegiuirile lui.