1. Home
  2. Pair
  3. Ukrainian
  4. RomCor
  5. Ps.112

Psalms 112

112:1
Алілуя! Блажен муж, що боїться Господа, що заповіді Його любить!
Lăudaţi pe Domnul! Ferice de omul care se teme de Domnul, şi care are o mare plăcere pentru poruncile Lui!
112:2
Буде сильним насіння його на землі, буде поблагословлений рід безневинних!
Sămînţa lui va fi puternică pe pămînt; neamul oamenilor fără prihană va fi binecuvîntat.
112:3
Багатство й достаток у домі його, а правда його пробуває навіки!
El are în casă bogăţie şi belşug, şi neprihănirea lui dăinuieşte în veci.
112:4
Світло сходить у темряві для справедливих, Він ласкавий, і милостивий, і праведний!
Celui fără prihană îi răsare o lumină în întunerec, El este milostiv, îndurător şi drept.
112:5
Добрий муж милостивий та позичає, удержує справи свої справедливістю,
Ce bine -i merge omului care face milă şi împrumută pe altul, şi care îşi rînduieşte faptele după dreptate!
112:6
і навіки він не захитається, у вічній пам'яті праведний буде!
Căci el nu se clatină niciodată; pomenirea celui neprihănit ţine în veci.
112:7
Не боїться він звістки лихої, його серце міцне, надію складає на Господа!
El nu se teme de veşti rele, ci inima lui este tare, încrezătoare în Domnul.
112:8
Уміцнене серце його не боїться, бо він бачить нещастя поміж ворогами своїми!
Inima îi este mîngîiată, n'are nicio teamă, pînă ce îşi vede împlinită dorinţa faţă de protivnicii lui.
112:9
Він щедро убогим дає, його правда навіки стоїть, його ріг підіймається в славі!
El este darnic, dă celor lipsiţi; milostenia lui ţine în veci; capul i se înalţă cu slavă.
112:10
Це бачить безбожний та гнівається, скрегоче зубами своїми та тане... Бажання безбожних загине!
Cel rău vede lucrul acesta, şi se mînie, scrîşneşte din dinţi şi se topeşte. Poftele celor răi rămîn neîmplinite.

© bibleglot.com