Psalms 130

Пісня прочан. З глибини я взиваю до Тебе, о Господи:

Canto dei pellegrinaggi. O Eterno, io grido a te da luoghi profondi!

Господи, почуй же мій голос! Нехай уші Твої будуть чулі на голос благання мого!

Signore, ascolta il mio grido; siano le tue orecchie attente alla voce delle mie supplicazioni!

Якщо, Господи, будеш зважати на беззаконня, хто встоїть, Владико?

O Eterno, se tu poni mente alle iniquità, Signore, chi potrà reggere?

Бо в Тебе пробачення, щоб боятись Тебе...

Ma presso te v’è perdono affinché tu sia temuto.

Я надіюсь на Господа, має надію душа моя, і на слово Його я вповаю.

Io aspetto l’Eterno, l’anima mia l’aspetta, ed io spero nella sua parola.

Виглядає душа моя Господа більш, ніж поранку сторожа, що до ранку вона стереже.

L’anima mia anela al Signore più che le guardie non anelino al mattino, più che le guardie al mattino.

Хай надію складає ізраїль на Господа, бо з Господом милість, і велике визволення з Ним,

O Israele, spera nell’Eterno, poiché presso l’Eterno è benignità e presso di lui è abbondanza di redenzione.

і ізраїля визволить Він від усіх його прогріхів!

Ed egli redimerà Israele da tutte le sue iniquità.