Psalms 130

Пісня прочан. З глибини я взиваю до Тебе, о Господи:

Veisu korkeimmassa Kuorissa. Syvyydessä minä huudan sinua, Herra.

Господи, почуй же мій голос! Нехай уші Твої будуть чулі на голос благання мого!

Herra, kuule minun ääneni: vaarinottakaan korvas rukousteni äänestä.

Якщо, Господи, будеш зважати на беззаконня, хто встоїть, Владико?

Jos sinä, Herra, soimaat syntiä: Herra, kuka siis pysyy?

Бо в Тебе пробачення, щоб боятись Тебе...

Sillä sinun tykönäs on anteeksi antamus, että sinua peljättäisiin.

Я надіюсь на Господа, має надію душа моя, і на слово Його я вповаю.

Minä odotan Herraa: sieluni odottaa, ja minä toivon hänen sanansa päälle.

Виглядає душа моя Господа більш, ніж поранку сторожа, що до ранку вона стереже.

Sieluni vartioitsee Herraa huomenvartiosta toiseen huomenvartioon asti.

Хай надію складає ізраїль на Господа, бо з Господом милість, і велике визволення з Ним,

Israel toivokaan Herran päälle; sillä Herralla on armo, ja runsas lunastus hänellä.

і ізраїля визволить Він від усіх його прогріхів!

Ja hän lunastaa Israelin kaikista synneistänsä.