Psalms 150

Алілуя! Хваліть Бога в святині Його, хваліте Його на могутнім Його небозводі!

Hallelujah! Looft God in Zijn heiligdom; looft Hem in het uitspansel Zijner sterkte!

Хваліте Його за чини могутні Його, хваліте Його за могутню величність Його!

Looft Hem vanwege Zijn mogendheden; looft Hem naar de menigvuldigheid Zijner grootheid!

Хваліте Його звуком трубним, хваліте Його на арфі та гуслах!

Looft Hem met geklank der bazuin; looft Hem met de luit en met de harp!

Хваліте Його на бубні та танцем, хваліте Його на струнах та флейті!

Looft Hem met de trommel en fluit; looft Hem met snarenspel en orgel!

Хваліте Його на цимбалах дзвінких, хваліте Його на цимбалах гучних!

Looft Hem met hel klinkende cimbalen; looft Hem met cimbalen van vreugdegeluid!

Все, що дихає, хай Господа хвалить! Алілуя!

Alles, wat adem heeft, love den HEERE! Hallelujah!