Psalms 47

Ey bütün uluslar, el çırpın! Sevinç çığlıkları atın Tanrı’nın onuruna!

למנצח לבני קרח מזמור כל העמים תקעו כף הריעו לאלהים בקול רנה׃

Ne müthiştir yüce RAB, Bütün dünyanın ulu Kralı.

כי יהוה עליון נורא מלך גדול על כל הארץ׃

Halkları altımıza, Ulusları ayaklarımızın dibine serer.

ידבר עמים תחתינו ולאמים תחת רגלינו׃

Sevdiği Yakup’un gururu olan mirasımızı O seçti bizim için. Sela

יבחר לנו את נחלתנו את גאון יעקב אשר אהב סלה׃

RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.

עלה אלהים בתרועה יהוה בקול שופר׃

Ezgiler sunun Tanrı’ya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımız’a, ezgiler!

זמרו אלהים זמרו זמרו למלכנו זמרו׃

Çünkü Tanrı bütün dünyanın kralıdır, Maskil sunun!

כי מלך כל הארץ אלהים זמרו משכיל׃

Tanrı kutsal tahtına oturmuş, Krallık eder uluslara.

מלך אלהים על גוים אלהים ישב על כסא קדשו׃

Ulusların önderleri İbrahim’in Tanrısı’nın halkıyla bir araya gelmiş; Çünkü Tanrı’ya aittir yeryüzü kralları. O çok yücedir.

נדיבי עמים נאספו עם אלהי אברהם כי לאלהים מגני ארץ מאד נעלה׃