Psalms 130

Derinliklerden sana sesleniyorum, ya RAB,

(По слав. 129) Песен на изкачванията. От дълбините виках към Теб, ГОСПОДИ.

Sesimi işit, ya Rab, Yalvarışıma iyi kulak ver!

Господи, чуй гласа ми! Нека ушите Ти бъдат внимателни към гласа на молбите ми!

Ya RAB, sen suçların hesabını tutsan, Kim ayakta kalabilir, ya Rab?

Ако Ти, ГОСПОДИ, помниш греховете, то кой, Господи, ще устои?

Ama sen bağışlayıcısın, Öyle ki senden korkulsun.

Но при Теб има прошка, за да Ти се боят.

RAB’bi gözlüyorum, Canım RAB’bi gözlüyor, Umut bağlıyorum O’nun sözüne.

Чакам ГОСПОДА; душата ми чака и на словото Му се уповавам.

Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rab’bi gözlüyor.

Душата ми чака Господа повече от стражите — зората, повече от стражите — зората.

Ey İsrail, RAB’be umut bağla! Çünkü RAB’de sevgi, Tam kurtuluş vardır.

Израилю, уповай се на ГОСПОДА, защото при ГОСПОДА е милостта и велико е у Него изкуплението.

[] İsrail’i bütün suçlarından Fidyeyle O kurtaracaktır.

И Той ще изкупи Израил от всичките му беззакония.