Psalms 87

Á los hijos de Coré: Salmo: Canción. SU cimiento es en montes de santidad.

Ψαλμος ωδης δια τους υιους Κορε. Το θεμελιον αυτου ειναι εις τα ορη τα αγια.

Ama JEHOVÁ las puertas de Sión Más que todas las moradas de Jacob.

Αγαπα ο Κυριος τας πυλας της Σιων υπερ παντα τα σκηνωματα του Ιακωβ.

Cosas ilustres son dichas de ti, Ciudad de Dios. (Selah.)

Ενδοξα ελαληθησαν περι σου, πολις του Θεου. Διαψαλμα.

Yo me acordaré de Rahab y de Babilonia entre los que me conocen: He aquí Palestina, y Tiro, con Etiopía: Éste nació allá.

Θελω αναφερει την Ρααβ και την Βαβυλωνα μεταξυ των γνωριζοντων με ιδου, η Παλαιστινη και η Τυρος μετα της Αιθιοπιας ουτος εγεννηθη εκει.

Y de Sión se dirá: Éste y aquél han nacido en ella; Y fortificarála el mismo Altísimo.

Και περι της Σιων θελουσιν ειπει, ουτος και εκεινος εγεννηθη εν αυτη και αυτος ο Υψιστος θελει στερεωσει αυτην.

JEHOVÁ contará cuando se escribieren los pueblos: Éste nació allí. (Selah.)

Ο Κυριος θελει αριθμησει, οταν καταγραψη τους λαους, οτι ουτος εγεννηθη εκει. Διαψαλμα.

Y cantores y tañedores en ella dirán: Todas mis fuentes estarán en ti.

Και οι ψαλται καθως και οι λαληται των οργανων θελουσι λεγει, Πασαι αι πηγαι μου ειναι εν σοι.