Psalms 120

Cántico gradual. Á JEHOVÁ llamé estando en angustia, Y él me respondió.

(По слав. 119) Песен на изкачванията. В скръбта си извиках към ГОСПОДА и Той ми отговори.

Libra mi alma, oh JEHOVÁ, de labio mentiroso, De la lengua fraudulenta.

ГОСПОДИ, избави душата ми от лъжливи устни и от измамен език!

¿Qué te dará, ó qué te aprovechará, Oh lengua engañosa?

Какво ще ти се даде или какво ще ти се прибави, на теб, измамни езиче?

Agudas saetas de valiente, Con brasas de enebro.

Остри стрели на силния с дървени въглища от хвойна.

¡Ay de mí, que peregrino en Mesech, Y habito entre las tiendas de Kedar!

Горко ми, защото странствам в Мосох, защото обитавам в шатрите на Кидар!

Mucho se detiene mi alma Con los que aborrecen la paz.

Душата ми живя много време с онези, които мразят мира.

Yo soy pacífico: Mas ellos, así que hablo, me hacen guerra.

Аз съм за мир, но когато говоря, те са за война.