Psalms 124

(O cîntare a treptelor. Un psalm al lui David.) De n'ar fi fost Domnul de partea noastră, -să spună Israel acum! -

Y-sơ-ra-ên đáng nói: Nếu Ðức Giê-hô-va chẳng binh vực chúng ta,

de n'ar fi fost Domnul de partea noastră, cînd s'au ridicat oamenii împotriva noastră,

Khi loài người dấy nghịch chúng ta, Khi cơn giận họ nổi lên cùng chúng ta,

ne-ar fi înghiţit de vii, cînd li s'a aprins mînia împotriva noastră;

Nếu Ðức Giê-hô-va không binh vực chúng ta, Aét chúng nó đã nuốt sống chúng ta rồi;

ne-ar fi înecat apele, ar fi trecut rîurile peste sufletul nostru;

Nước chắt đánh chìm chúng ta, Dòng tràn qua ngập linh hồn chúng ta,

ar fi trecut peste sufletul nostru valurile năpraznice.

Và những lượn sóng kiêu ngạo Ðã trôi trác linh hồn chúng ta rồi.

Binecuvîntat să fie Domnul, care nu ne -a dat pradă dinţilor lor!

Ðáng ngợi khen Ðức Giê-hô-va thay, Ngài không phó chúng ta làm mồi cho răng chúng nó!

Sufletul ne -a scăpat ca pasărea din laţul păsărarului; laţul s'a rupt, şi noi am scăpat.

Linh hồn chúng ta thoát khỏi như chim thoát khỏi rập kẻ đánh chim; Rập đã dứt, chúng ta bèn thoát khỏi.

Ajutorul nostru este în Numele Domnului, care a făcut cerurile şi pămîntul.

Sự tiếp trợ chúng ta ở trong danh Ðức Giê-hô-va, Là Ðấng đã dựng nên trời và đất.